今回は、マンガの話です。無肥料・無農薬米（自然栽培米）作りとは何の関係もありません(笑)。

「It’s a piece of cake」、直訳すると「ケーキ一切れ分」ですが、「楽勝だよ」とか、「朝飯前」とか、「簡単だよ」という意味です。

「宇宙兄弟」というマンガで知りました。「宇宙兄弟」はかなりおもしろいので、ぜひ読んで見て下さい。

以前も書きましたが、初めての無肥料・無農薬米作りは、思い通りにならない事ばかりです。そんな時は、「It’s a piece of cake」という言葉を思い出して、大丈夫と自分に言い聞かせています。

笑っている人を見ると元気になるように、稲も、笑っている人、自信を持っている人に作って貰った方が気分がよいはずです。

「It’s a piece of cake」、気持ちが沈んだ時に元気になれる、1つの方法になりました。